-
1 начальная тарифная ставка
initial rateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > начальная тарифная ставка
-
2 tasa inicial
-
3 taux initial
-
4 starting wage
-
5 aanvangssalaris
начальная ставка; первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу* * *сущ.общ. первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу -
6 starting rate
1) Техника: начальный зарядный ток (аккумуляторной батареи), начальный ток (заряда аккумуляторной батареи)2) Экономика: начальная ставка3) Бухгалтерия: гарантированная начальная ставка (заработной платы)4) Автомобильный термин: начальный ток заряда5) Макаров: начальная ставка (заработной платы) -
7 accession rate
1) стат. темп [коэффициент\] прироста, относительный коэффициент прироста (напр., численности рабочей силы)2) эк. тр., упр. начальная ставка* ( ставка оплаты труда для впервые нанимаемого работника)After the first year, pay went up considerably despite the low accession rate. — Несмотря на низкую начальную ставку после первого года зарплата значительно поднялась.
The accession rate depends on whether entrants are skilled or unskilled. — Начальная ставка зависит от квалификации новичков.
* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 table stake
['teɪblˌsteɪk]сущ.; = tablestake1) ставка стола (максимально допустимая ставка; в покере)In poker, table stake refers to the maximum a player can bet and possibly lose during the course of a single hand. — В покере "ставкой стола" называют максимальную сумму, которую может поставить и, возможно, проиграть отдельный игрок за одну партию.
2) начальная ставка; необходимое, но не достаточное условие (то, что даёт право на участие в конкурентной борьбе, но ещё не гарантирует успеха)No accounting firm can compete on quality alone. It is merely a table stake, that is, the minimum you need to play the game. — В наши дни ни одна бухгалтерская фирма не может конкурировать с другими компаниями исключительно за счёт качества. Качество – это лишь начальная ставка, минимум, необходимый для того, чтобы вступить в игру.
-
9 wage
̈ɪweɪdʒ I сущ.;
обыкн. мн.
1) заработная плата;
жалование;
оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату to pay a wage ≈ платить заработную плату annual wage daily wage decent wage efficiency wages hourly wage living wage minimum wage monthly wage nominal wages qualifying wage real wages subsistence wage weekly wage yearly wage wage scale wage labour Syn: salary
2) уст., часто во мн. - wages возмездие, расплата The wages of sin is death. ≈ Расплата за грехи - смерть.
3) заклад, залог II гл.
1) проводить( кампанию), вести( войну) ;
бороться( за что-л.) wage against wage war Syn: to carry on
2) вызывать на бой, поединок
3) закладывать (вещи, драгоценности)
4) ирон. вознаграждать( за зло) преим. pl заработная плата (рабочих) - *s and salaries заработная плата рабочих и служащих - dismissal /terminal/ * выходное пособие - * labour наемный труд - * scale шкала заработной платы;
расценки - * escalation (экономика) подвижная шкала заработной платы (с учетом меняющейся стоимости жизни) - * ceiling( экономика) установленный законом максимум заработной платы - * incentive (экономика) поощрительная система заработной платы - * in kind (экономика) натуральная выплата - * base, basic * основная заработная плата - * rate тарифная ставка;
расценки pl употр. с гл. в ед. ч.: возмездие, расплата - the *s of sin is death (библеизм) возмездие за грех - смерть вести, проводить, осуществлять - to * war on /against/ smb. вести войну против кого-л. - to * a campaign проводить кампанию - to * a contest состязаться, соревноваться actual hourly ~ реальная почасовая заработная плата average ~ средняя ставка заработной платы basic ~ основная заработная плата conversion ~ пособие при увольнении dismissal ~ выходное пособие family ~ фонд семейной заработной платы guaranteed minimum ~ гарантированный минимум заработной платы hourly ~ рын.тр. почасовая ставка заработной платы incentive ~ прогрессивная система заработной платы job ~ заработная плата ~ (обыкн. pl) заработная плата;
living wage прожиточный минимум;
nominal( real) wages номинальная (реальная) заработная плата ~ (обыкн. pl) заработная плата;
living wage прожиточный минимум;
nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата piece ~ поштучная заработная плата piece ~ поштучная оплата, сдельная оплата piece ~ сдельная оплата труда reference ~ исходная заработная плата starting ~ начальная ставка заработной платы statutory minimum ~ установленная законом минимальная заработная плата take-home ~ заработная плата за вычетом налогов take-home ~ реальная заработная плата take-home ~ фактическая заработная плата termination ~ выходное пособие time ~ повременная заработная плата time ~ поденная заработная плата unit ~ удельная ставка заработной платы wage вести (войну) ;
проводить (кампанию) ;
бороться (за что-л.) ~ уст. возмездие ~ (обыкн. pl) заработная плата;
living wage прожиточный минимум;
nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата ~ заработная плата ~ нанимать на работу ~ платить заработную плату ~ attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате;
wage scale шкала заработной платы;
wage labour наемный труд ~ fixing body орган устанавливающий уровень зарплаты ~ guarantie fund фонд гарантирования зарплаты ~ attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате;
wage scale шкала заработной платы;
wage labour наемный труд ~ trade off договоренность между предпринимателем и представителями работников об отказе последних от требований повысить зарплату в обмен на обязанность предпринимателя не прибегать к увольнениям (или предоставить другие выгоды) ~s заработная плата;
заработок wages: wages заработная плата ~ фонд заработной платы weekly ~ недельная ставка заработной платы -
10 starting rate
1. гарантированная начальная ставка2. начальный ток заряда -
11 starting rate
-
12 wage
[̈ɪweɪdʒ]actual hourly wage реальная почасовая заработная плата average wage средняя ставка заработной платы basic wage основная заработная плата conversion wage пособие при увольнении dismissal wage выходное пособие family wage фонд семейной заработной платы guaranteed minimum wage гарантированный минимум заработной платы hourly wage рын.тр. почасовая ставка заработной платы incentive wage прогрессивная система заработной платы job wage заработная плата wage (обыкн. pl) заработная плата; living wage прожиточный минимум; nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата wage (обыкн. pl) заработная плата; living wage прожиточный минимум; nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата piece wage поштучная заработная плата piece wage поштучная оплата, сдельная оплата piece wage сдельная оплата труда reference wage исходная заработная плата starting wage начальная ставка заработной платы statutory minimum wage установленная законом минимальная заработная плата take-home wage заработная плата за вычетом налогов take-home wage реальная заработная плата take-home wage фактическая заработная плата termination wage выходное пособие time wage повременная заработная плата time wage поденная заработная плата unit wage удельная ставка заработной платы wage вести (войну); проводить (кампанию); бороться (за что-л.) wage уст. возмездие wage (обыкн. pl) заработная плата; living wage прожиточный минимум; nominal (real) wages номинальная (реальная) заработная плата wage заработная плата wage нанимать на работу wage платить заработную плату wage attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате; wage scale шкала заработной платы; wage labour наемный труд wage fixing body орган устанавливающий уровень зарплаты wage guarantie fund фонд гарантирования зарплаты wage attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате; wage scale шкала заработной платы; wage labour наемный труд wage trade off договоренность между предпринимателем и представителями работников об отказе последних от требований повысить зарплату в обмен на обязанность предпринимателя не прибегать к увольнениям (или предоставить другие выгоды) wages заработная плата; заработок wages: wages заработная плата wage фонд заработной платы weekly wage недельная ставка заработной платы -
13 Eingangssteuersatz
-
14 ADJUSTABLE-RATE MORTGAGE
(ARM) (закладная с плавающей ставкой) Закладная (mortgage), ставка процента по которой периодически корректируется,-как правило, для отражения ставок процента, преобладающих на денежном рынке (тоnеу markets). Интересы заемщика часто бывают защищены “шапкой”, или установлением потолка, выше которого процентная ставка подняться не может. “Шапка” может ежегодно пересматриваться либо устанавливаться на весь срок закладной. Обычно, начальная ставка процента по таким закладным с плавающей ставкой устанавливается ниже, чем ставка по закладной с фиксированной ставкой (fixed-rate mortgage), чтобы привлечь заемщиков. В США эту низкую начальную ставку часто называют “дразнящей ставкой” (teaser rate).Финансы: англо-русский толковый словарь > ADJUSTABLE-RATE MORTGAGE
-
15 starting rate
-
16 entrance rate
1) ТМО = arrival intensity2) эк. тр. начальная ставка (заработной платы) (ставка зарплаты, назначаемая новому сотруднику; не учитывает прибавок в связи с выслугой лет и т. п.)See: -
17 starting rate of income tax
гос. фин., брит. начальная ставка [подоходного\] налога* (минимальная ставка подоходного налога, установленная для плательщиков с уровнем дохода ниже среднего)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > starting rate of income tax
-
18 starting rate
гарантированная начальная ставка ; -
19 Starting savings rate
Британский английский: Начальная ставка на доход от накопления сбережений -
20 entrance rate
1) Экономика: начальная ставка2) Теория массового обслуживания: интенсивность входящего потока3) Макаров: интенсивность входящего потока (ТМО)
См. также в других словарях:
начальная тарифная ставка (на газ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial rate … Справочник технического переводчика
начальная тарифная ставка на электроэнергию при отпуске в пределах установленного количества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial block rate … Справочник технического переводчика
Летняя Ставка — Село Летняя Ставка Страна РоссияРоссия … Википедия
Мартингейл — У этого термина существуют и другие значения, см. Мартингал. Мартингейл (мартингал, от фр. martingale) система управления ставками в азартных играх. Содержание 1 Суть 2 История и этимология … Википедия
Налог на добавленную стоимость — Запрос «НДС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Налог на добавленную стоимость (НДС) косвенный налог, форма изъятия в бюджет государства части добавленной стоимости, которая создаётся на всех стадиях процесса производства… … Википедия
Мартингейл — (Martingale) Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Плоская и прогрессивная шкала налогообложения. Мировой опыт — Единая (плоская) шкала налогообложения означает налог, взимаемый по единой ставке при любом уровне дохода единая ставка подоходного налога. Эта система налогообложения часто обсуждается в качестве альтернативы прогрессивному налогообложению.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАКЛАДНАЯ С ПЛАВАЮЩЕЙ СТАВКОЙ — закладная, ставка процента по которой периодически корректируется, как правило, для отражения ставок процента, преобладающих на денежном рынке. Интересы заемщика часто бывают защищены шапкой , или установлением потолка, выше которого процентная… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАКЛАДНАЯ С ПЛАВАЮЩЕЙ СТАВКОЙ — (adjustable rate mortgage, ARM) Закладная (mortgage), ставка пронта по которой периодически корректируется, – как правило, для отражения ставок процента, преобладающих на денежном рынке (money markets). Интересы заемщика часто бывают защищены… … Финансовый словарь
закладная с плавающей ставкой — Закладная, ставка процента по которой периодически корректируется, как правило, для отражения ставок процента, преобладающих на денежном рынке. Интересы заемщика часто бывают защищены шапкой , или установлением потолка, выше которого процентная… … Справочник технического переводчика
Карточная игра — Игра в карты на карт … Википедия